{"id":611,"date":"2010-10-12T11:17:12","date_gmt":"2010-10-12T03:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/?p=611"},"modified":"2010-10-12T13:10:37","modified_gmt":"2010-10-12T05:10:37","slug":"new-china-domain-registration-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/2010\/10\/new-china-domain-registration-requirements\/","title":{"rendered":"New China Domain Registration Requirements"},"content":{"rendered":"

Dear Clients,<\/p>\n

The government has imposed extended legislation regarding domains and domain hosting in China.\u00a0 As part of these new requirements, we will be required to keep and maintain a set of registration documents for each domain we host.<\/p>\n

We will also need to impose a small service fee (300rmb per client for first domain, 100rmb for subsequent domains) for providing assistance with application submission, so that we can cover our costs.<\/p>\n

We are now required to do the following for all .CN domains we administer according to Chinese Law.<\/p>\n

    \n
  1. Take a color headshot of the contact person of the Applicant Company.This photo must be taken in our office against an official backdrop image.<\/li>\n
  2. Provide:
    \n– A copy of the Certificate of Business License of Legal Entity for the applicant company or a copy of the Certificate of National Organization Code of the applicant company.<\/p>\n

    – A copy of the Chinese Resident Identity Card of the contact person of the applicant company.<\/p>\n

    Applicants will need to bring the originals to our office so that we can scan them in color in an acceptable format for CNNIC and MII.<\/li>\n

  3. Have the applicant sign\/ chop a registration form confirming all information is correct.<\/li>\n
  4. Ensure that your ICP \u5907\u6848 is up to date and information is correct.<\/li>\n
  5. Verify domain content, and ICP presence on your site.<\/li>\n<\/ol>\n

    Note that no personal .CN domain registrations are currently allowed for foreigners.<\/p>\n

    We are required to submit a valid China business licence, and Chinese ID to the applicable authorities.<\/p>\n

    If this information cannot be submitted, and your domain url ends in .CN , you will lose your .CN domain.<\/strong>.<\/p><\/blockquote>\n

    This information has to be submitted by us to the relevant involved bureau’s (MII, CNNIC, Shanghai Telecom) before the end of October.<\/p>\n

    We appreciate that this is quite short notice, and urge you to arrange a time to come to our office to fulfil these requirements before the end of October.<\/p>\n

    We will be updating our ICP and other customer support sites shortly to take into account new requirements.<\/p>\n

    Mini FAQ<\/strong><\/h2>\n

    What is a .cn domain?<\/strong><\/span><\/p>\n

    Any domain that ends in .cn<\/p>\n

    eg www.computersolutions.cn<\/p>\n

    www.computersolutions.com.cn<\/p>\n

    Is this applicable to .com or other domains too?<\/strong><\/span><\/p>\n

    Yes.<\/p>\n

    We are required to submit and verify identification information for all domains that we host prior to November 1st.<\/p>\n

    All clients with domains will need to submit information by coming to our offices with the required information.<\/p>\n

    Where can I read more about this?<\/strong><\/span><\/p>\n

    http:\/\/www.bakermckenzie.com\/RRDomainNameWebsiteRegistration\/<\/a>
    \n    http:\/\/www.aplf.org\/new-regulations-for-registering-domain-names-in-china\/<\/a>
    \n(Note that requirements were extended on October 1st to be applicable for all domains, not just new registrations.)<\/p>\n

    ——-<\/p>\n

    \u5c0a\u656c\u7684\u5ba2\u6237\uff0c<\/p>\n

    \u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u53d1\u5e03\u4e86\u5173\u4e8e\u57df\u540d\u548c\u57df\u540d\u6258\u7ba1\u7684\u6269\u5c55\u89c4\u5b9a\u3002
    \n \u6839\u636e\u8fd9\u4e9b\u6700\u65b0\u89c4\u5b9a\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u6258\u7ba1\u7684\u57df\u540d\u4fdd\u7559\u7ef4\u6301\u4e00\u4e9b\u6ce8\u518c\u8d44\u6599\u3002
    \n \u5177\u4f53\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5b8c\u6210\u4ee5\u4e0b\u6240\u6709\u4e8b\u52a1\u3002\u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\u6211\u4eec\u7ba1\u7406CN\u7f51\u57df\u3002
    \n \u91c7\u96c6\u7533\u8bf7\u516c\u53f8\u8054\u7cfb\u4eba\u7684\u5f69\u7167\u4e00\u5f20\uff0c\u7167\u7247\u5fc5\u987b\u5728\u6211\u4eec\u516c\u53f8\u4f7f\u7528\u6b63\u5f0f\u80cc\u666f\u56fe\u50cf\u91c7\u96c6\u3002<\/p>\n

    -\u4e3a\u7533\u8bf7\u516c\u53f8\u63d0\u4f9b\u4e00\u4efd\u516c\u53f8\u6cd5\u4eba\u7684\u8425\u4e1a\u6267\u7167\u8bc1\u4e66\u590d\u5370\u4ef6\u6216\u8005\u63d0\u4f9b\u4e00\u4efd\u7533\u8bf7\u516c\u53f8\u7684\u5168\u56fd\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784\u4ee3\u7801\u8bc1\u4e66\u590d\u5370\u4ef6\u3002
    \n– \u63d0\u4f9b\u4e00\u4efd\u7533\u8bf7\u516c\u53f8\u8054\u7cfb\u4eba\u7684\u4e2d\u56fd\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u590d\u5370\u4ef6\u4e00\u4efd\u3002
    \n -\u4f60\u9700\u5e26\u4e0a\u539f\u59cb\u4ef6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5f69\u8272\u626b\u63cf\u4e3aCNNIC \u548c MII\u683c\u5f0f\u3002<\/p>\n

    \u7533\u8bf7\u4eba\u9700\u7b7e\u540d\u786e\u8ba4\u6240\u6709\u4fe1\u606f\u7684\u6b63\u786e\u6027\u3002<\/p>\n

    \u8bf7\u786e\u4fddICP\u5907\u6848\u66f4\u65b0\u53ca\u65f6\uff0c\u4fe1\u606f\u51c6\u786e\u3002
    \n \u6838\u5b9e\u7f51\u7ad9\u57df\u540d\u5185\u5bb9\u548cICP\u5185\u5bb9\u3002
    \n\u8bf7\u6ce8\u610f\u76ee\u524d\u5916\u56fd\u5ba2\u6237\u4e0d\u5141\u8bb8\u6ce8\u518c\u4e2a\u4ebaCN\u57df\u540d\u3002<\/p>\n

    \u6211\u4eec\u9700\u5411\u7533\u8bf7\u5c40\u63d0\u4ea4\u5408\u6cd5\u7684\u4e2d\u56fd\u8425\u4e1a\u6267\u7167\u548c\u4e2d\u56fd\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u8bc1\u3002
    \n \u5982\u679c\u6b64\u4fe1\u606f\u4e0d\u80fd\u63d0\u4ea4\uff0c\u90a3\u4e48\u4f60\u5c06\u5931\u53bb CN\u57df\u540d\u3002<\/p>\n

    \u8be5\u4fe1\u606f\u9700\u5728\u5341\u6708\u5e95\u524d\u7531\u6211\u4eec\u63d0\u4ea4\u7ed9\u76f8\u5173\u90e8\u95e8(\u4fe1\u606f\u4ea7\u4e1a\u90e8\uff0c\u4e92\u8054\u7f51\u7edc\u4fe1\u606f\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e0a\u6d77\u7535\u4fe1)\u3002<\/p>\n

    \u6211\u4eec\u53d1\u5e03\u8fd9\u5219\u7b80\u77ed\u901a\u77e5\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u5b89\u6392\u65f6\u95f4\u5728\u5341\u6708\u5e95\u524d\u6765\u6211\u4eec\u529e\u516c\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e9b\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n

    \u8003\u8651\u5230\u65b0\u89c4\u5b9a\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u6301\u7eed\u66f4\u65b0ICP\u548c\u5176\u4ed6\u5ba2\u6237\u652f\u6301\u7ad9\u70b9\u3002<\/p>\n

    Mini FAQ
    \n \u4ec0\u4e48\u662fcn\u57df\u540d\uff1f
    \n\u4efb\u4f55\u4ee5.cn\u7ed3\u5c3e\u7684\u57df\u540d
    \n\u5982www.computersolutions.cn
    \n www.computersolutions.com.cn<\/p>\n

    \u8fd9\u4e2a\u5bf9.com \u6216\u5176\u4ed6\u57df\u540d\u4e5f\u9002\u7528\u5417\uff1f
    \n\u9002\u7528
    \n\u6211\u4eec\u9700\u572811\u67081\u65e5\u524d\u63d0\u4ea4\u5e76\u6838\u5b9e\u6240\u6709\u6258\u7ba1\u57df\u540d\u7684\u786e\u8ba4\u4fe1\u606f\u3002
    \n\u57df\u540d\u5ba2\u6237\u9700\u643a\u5e26\u6240\u9700\u4fe1\u606f\u6765\u6211\u4eec\u529e\u516c\u5ba4\u63d0\u4ea4\u3002<\/p>\n

    \u5728\u54ea\u91cc\u80fd\u83b7\u5f97\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u5462\uff1f
    \n    http:\/\/www.bakermckenzie.com\/RRDomainNameWebsiteRegistration\/<\/a>
    \n    http:\/\/www.aplf.org\/new-regulations-for-registering-domain-names-in-china\/<\/a>
    \n\u8bf7\u6ce8\u610f10\u67081\u65e5\u65b0\u589e\u7684\u8981\u6c42\u5bf9\u6240\u6709\u57df\u540d\u90fd\u9002\u7528\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u65b0\u6ce8\u518c\u57df\u540d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dear Clients, The government has imposed extended legislation regarding domains and domain hosting in China.\u00a0 As part of these new requirements, we will be required to keep and maintain a set of registration documents for each domain we host. We will also need to impose a small service fee (300rmb per client for first domain, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[294],"tags":[87,295,532,535,171,296,534],"class_list":["post-611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-legislation","tag-china","tag-domains","tag-government","tag-legislation","tag-miibeian","tag-registrar","tag-requirements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions\/614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}