google<\/a> auto-translation for those who don’t read Chinese as well as I *obviously do*. <\/p>\nCough. Cough, ahem, sorry a bit of H1N1 there…<\/p>\n
Lyrics:
\nPigs, your earth-shattering influenza
\nWhen you are scared of the cold I can not breathe<\/p>\n
Pigs, blame your foreign brother
\nSneeze their victims, we avoid<\/p>\n
Pig, you had such a poor physical
\nWe are all victims do not know the result in the\u5403\u5565<\/p>\n
Pigs, blame you eat and sleep ah
\nRaining Cats and the nose is punished by God<\/p>\n
Ah … …<\/p>\n
Marshal canopy you get into trouble this time
\nSneeze a dozen of his victims home<\/p>\n
He worried about every day they are worried
\nAh his meat
\nI dare not\u5403\u5566<\/p>\n
Pigs, I know you is not easy
\nIn fact, your meat
\nOur already can not afford to eat<\/p>\n
Pig, I help you put on cotton coat
\nCold if you fall ill
\nGod can not afford<\/p>\n
Marshal canopy you get into trouble this time
\nSneeze a dozen of his victims home<\/p>\n
He worried about every day they are worried
\nAh his meat<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This rather well done song and video about swine flu (aka H1N1) has been doing the rounds on the Chinese sites that I frequent. As Shanghai Tattoo says “Hopefully this means the end now that it’s made it to pop culture”. \u732a\u6d41\u611f\u4e4b\u6b4c lyrics below. Now sing along – Zhuuuuuuuuu! Sung by:\u6b27\u5b50 Words by: \u6bcf\u5b50\u7231 \u732a\uff0c\u4f60\u7684\u6d41\u611f\u60ca\u5929\u52a8\u5730\u3000\u3000 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[84,80],"tags":[87,126,122,124,125,123,127],"class_list":["post-264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-china-related","category-cool-hunting","tag-china","tag-music-video","tag-pig","tag-pig-flu","tag-song","tag-swine-flu","tag-zhu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.computersolutions.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}